Repertorio de vocablos (La Manchuela)
[ ]
Definición: Pájaro de buen cantar; común en las zonas del interior. De color pardo por el lomo, con una pinta roja en la cara y otra negra en la cabeza, en el cuello luce una lista blanca. Las alas tienen tonalidades amarillas, tanto éstas como la cola son de color negro con puntas blancas. Se pude cruzar con el canario. Jilguero.
"Jorge siempre tie un par de colorines de reclamo en la puerta de barbería y cuando les echa de comer cañamones cantan a lo Bob Marley."
Definición: Ver desde lejos una cosa sin distinguirla claramente. Deducir algo a partir de indicios.
"Yo te columbré ayer en el cerro, me puse a vocearte pero no me hiciste ni caso".
Definición: Exagerar de forma desorbitada.
- Hablando con el borracho del pueblo:
"Te has columpiao 40 pueblos diciendo que tú eres el más sereno de tos los vecinos"
Definición: Dícese cuando algo está arqueado, doblado, desnivelado o encorvado.
"¡Cuánta carga le habra metio al carro que lo ha dejao combao!".
Definición: Dícese de la persona que acaba de comer.
"Este ya vie comío, así que no le pongas plato".
Definición: Que no tiene importancia. Que no sirve para el fin que nos proponemos.
¡Adiós que te vaya bien! Saca más morcillas que con tos los que vienen esto es comosiná. /// Si atas al burro con este cordel es comosiná.
Definición: Contracción de compañia, acompañar.
¡Que bien se está en la lumbre, y además hace compaña!
Definición: Vocablo fruto de la unión de "comprobar" y "medir". De uso frecuente entre costureras y cocineras con afán de exactitud.
"Voy a compromediar el retal y si no me avío pal traje, me hago un capisayo sin mangas"."He compromediao a cuatro tajás por barba y me he quedao tasá porque eran chiquitiscas".
Definición: Dícese cuando alguien está convenido con otra persona para hacer alguna trastá o algún negocio turbio.
"No te juegues los cuartos con ellos, que están conchabaos y te van a esperrar".
Definición: Dícese cuando una persona está desesperada por algo.
"¡Me tenís condenao! Como me quite la correa, esta noche vais a cenar de caliente".
